Tuesday, 21st July, 2009

Hoy, martes, veintiuno de julio, nosotros vamos a la clase de español como todos los días menos el miércoles. En nuestra clase de nivel 2, empezamos gramática con la profesora Paca. Durante está lección, la profesora ha explicado cuando se utiliza el verbo "ser" y "estar" y sus reglas. Para practicar como hablar, jugamos un juego. Hemos formado parejas y la profesora nos dice una frase con estar o ser. Depende de la regla, hemos andado a un lado de la clase. Después, a las doce, vamos a la clase de conversación en Español. Hoy hemos escuchado una canción que se llama "Sultanas de Mercaillo" del grupo "Ojos de brujo". Es una canción de estilo Rumba. Hemos escuchado la música y hemos buscado las letras que nosotros sabemos. Despés, vamos al mercado para comprar ropas y algo para comer. Era interesante

(Marina Bundgaard, Suiza)

En un primer momento, llegamos a la clase de español. Es muy difícil porque estamos cansados. Afortunadamente el curso es muy simpático y la profesora también. Entonces, es más fácil de concentrarse. Con Paca empezamos con un curso de gramática, siguiente, hacemos juegos. Por ejemplo hacemos frases con las palabras que hemos aprendido. En la segunda parte del curso, estamos también con palabrs. Este curso es también muy agradable y los alumnos están menos cansados que a las 10 de la mañana. Lo que me gusta en este curso es que jugamos mucho y que hacemos ejercicios del libro. En los dos cursos de español hemos estudiado mucho el tiempo del pasado. Creo que he aprendido mucho español en estos cursos.

(Edwige Michau, Francia)